Jaimito y su inglés

Un profesor de Inglés que estaba harto de que un alumno suyo no pasará de curso por sólo suspender su materia, entonces decidió hacerle un pequeño examen para ver podía pasar.
– A ver Jaimito, si yo te dijera: “open the window”, ¿qué sería?
Y Jaimito responde:
– Window, window, eso es de los ordenadores, ¿no?
– No Jaimito, no es de los ordenadores, es abrir la ventana.
– A ver, otra, ¿qué es “close the window”?
Jaimito responde:
– Otra vez lo de lo ordenadores, ¿no?
– No Jaimito no, si “open the window” es abrir la ventana, “close the window” será cerrar la ventana.
– A ver, la última oportunidad Jaimito, ¿qué es “good morning”?
Jaimito dice:
– ¡Ah!, esta sí que la sé, good morning es, la ventana entre abierta.

Comentarios

Leer además

Los días pasan volando.

Los días pasan volando.

Primer acto: Un japonés tomando tilo. Segundo acto: El mismo japonés al rato va al …

Frase del día

Si hablas a un hombre en un idioma que entiende, llegarás a su cabeza. Si le hablas en su idioma, llegará a su corazón.
— Nelson Mandela